"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Eligible for ( যোগ্য ) He is eligible for the post.
  • Faith with ( বিশ্বাস (ভঙ্গ) ) He broke faith with me.
  • Envy of ( ঈর্ষা ) I have no envy of him.
  • Compare with ( তুলনা করা (সদৃশ বস্তু) ) Rabindranath may be compared with Shakespeare.
  • Die from ( মারা যাওয়া (প্রতিক্রিয়া) ) He died form over-eating.
  • Look up ( শব্দার্থ খোঁজা ) Look up the word in the dictionary.

Idioms:

  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • set a naught ( কলা দেখানো )
  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.
  • Maiden speech ( প্রথম বক্তৃতা ) His maiden speech fell flat on the audience.
  • Beggar description ( বর্ণনাতীত ) The beauty of the Taj beggars description.
  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি অভিজ্ঞতা ভিত্তিক পারিশ্রমিক আশা করছি - I expect experience based remuneration
  • কে বলছেন, প্লিজ? - Who’s calling, please?
  • ভাবতেও ভয় হচ্ছে - It's even awful to think about
  • তুমি আমাকে খুবই কম ভালোবাস - You hardly love me
  • তোমাকে আর বিশ্বাস করিনা - Don’t believe you anymore
  • রাত সাড়ে ১০টা বাজে - It's half past ten at night