"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Useful for ( প্রয়োজনীয় (উদ্দেশ্য) ) This book is useful to us for examination.
  • Count for ( গণ্য হওয়া ) His advice counts for nothing.
  • Send for ( ডেকে পাঠানো ) Send for a doctor immediately.
  • End in ( শেষ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Bent on ( ঝোঁক ) He is bent on playing cricket.
  • Sympathy for ( সহানুভূতি ) I have no sympathy for him.

Idioms:

  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.
  • Out of temper ( ক্রুদ্ধ ) He is out of temper now.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • Fall flat ( ফলপ্রসূ না হওয়া ) My advice feel fiat on him.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • Curry favour ( তোষামোদ করিয়ে প্রিয় হওয়া ) He knows how to curry favour with officers.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমাদের তারাতারি করতে হবে। - We’ll have a quick rundown.
  • যেই হোক না কেন? - Whoever?
  • তোমার অনুভুতিতে আঘাত লাগুক আমি আসলে এরকম কিছু বলতে চাইনি - I didn't mean to hurt your feelings
  • কুলু-কুলু শব্দে নদী বয়ে যায় - The river flows with a murmur
  • আমি আপনাকেই খুবই গুরুত্বপূর্ণ সময় দিচ্ছি। - I’m giving you my morning.
  • আমাদের আরো ভালভাবে শিখতে হবে। কোয়ালিটি এর ব্যাপারে কোন আপোষ নাই। - We can’t compromise with quality.