"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Different from ( পৃথক ) This book is different from that.
  • Lay by ( সঞ্চয় করা ) Lay by something for the old age.
  • Care of ( যত্ন নেওয়া ) Take care of your health.
  • Polite in ( নম্র ) He is polite in his manners. (Polite to strangers).
  • Live by ( কোন উপায়ে বেঁচে থাকা ) He lives by honest means.
  • Play on ( বাজানো ) He played on guitar.

Idioms:

  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.
  • be bad at ( দক্ষ না হওয়া )
  • Call in question ( সন্দেহ করা ) No one can call his honesty in question.
  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.
  • the exact point ( কাঁটায়-কাঁটায় )
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ধনী হওয়ার কারণে সে কাউকে পরোয়া করেনা - He doesn’t care anybody because of being rich
  • আমার মনে হচ্ছে আমি যেন আমার প্রতিভাগুলো দেখাতে পারছিলাম না (পূর্বের কর্মস্থলে) - I feel I wasn’t able to show my talents
  • আগামি সপ্তাহে কক্সবাজার যাব বলে মনে করেছি - I have a mind to go to Cox’s bazar next week. / I intend to go to Cox’s bazar next week.
  • অপদার্থ কোথাকার। - You good for nothing/worthless!
  • এটা এখনও টিকে আছে। - It’s still there.
  • আজকে অনেক লোক দেখা যাচ্ছে এখানে। এটা কি স্বাভাবিক? - There are a lot of people out here today. Is this normal?