"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Open to ( উন্মুক্ত ) His plan is open to objection.
  • Inquire about ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) I inquired of him about (into) the matter.
  • Sympathy for ( সহানুভূতি ) I have no sympathy for him.
  • Subject to ( শর্তাধীন ) This is subject to approval of the committee.
  • Grateful to ( কৃতজ্ঞ (ব্যক্তি) ) I am grateful to you for your help.
  • Useful for ( প্রয়োজনীয় (উদ্দেশ্য) ) This book is useful to us for examination.

Idioms:

  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.
  • In fine ( পরিশেষ ) In fine he declared his plan.
  • Part and parcel ( অবিচ্ছেদ্য অংশ ) Discipline is part and parcel of administration.
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এবং তোমার কি অবস্থা? - And how about you?
  • শুভ সকাল। উনি কে? - Good morning. Who is he?
  • আমি কি দয়া করে জানতে পারি আমি কার সাথে কথা বলছি? - Can I ask whom I’m speaking to, please?
  • কি ঝামেলা! - How add/ what a mess!
  • ও না! আমি সত্যিই খুব দুঃখিত। - Oh no! I’m so sorry.
  • এই গ্রামে একটি কলেজ থাকা উচিত - There should be a college in this village