"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Capacity for ( যোগ্যতা ) He has a capacity for hard work.
  • Famous for ( বিখ্যাত ) Radhanager is famous for the birth place of Raja Rammohan.
  • Informed of ( অবহিত ) I was not informed of your misfortune.
  • Object to ( আপত্তি করা ) He objected to my proposal.
  • Vain of ( অহঙ্কারী ) She is vain of her beauty.
  • Equal to ( সমতুল্য (কাজ) ) He rose equal to the occasion.

Idioms:

  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.
  • In no time ( শীঘ্র ) He will finish the work in no time.
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ঐ দেখ, ভুলেই গিয়েছিলাম। - Oh, I forgot to mention.
  • আপনি কি অর্ডার করতে চান - What would you like to order?
  • তার আনন্দ আর ধরে না - His joy knows no bound. / He is beside himself with joy
  • আমি কি দয়া করে জানতে পারি আপনি কে বলছেন? - May I ask who’s calling, please?
  • রোগীটি সুস্থ হোক - May the patient come round
  • অপর ব্যক্তির প্রতি আগ্রহী হোন। - Be interested in the other fellow.