"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Add to ( যোগ করা ) Add this to that.
  • Yield to ( আত্মসমর্পণ করা ) He Yielded to his enemy.
  • Complain against ( অভিযোগ করা (অন্য ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.
  • Accused of ( অভিযুক্ত ) He is accused of corruption.
  • Disgusted with ( বিরক্ত ) I am disgusted with him at his conduct.
  • Excuse for ( অব্যাহতি দেওয়া ) He will not be excused for coming late.

Idioms:

  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • At last ( অবশেষে ) I got my missing book at last.
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.
  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনার সাথে সব মিলিয়ে কতোটি বাচ্চা থাকবে? - How many total children will be with you?
  • ও কথা ছেয়ে দাও - Let the matter drop
  • এই তো এখানে। - Here they are
  • আমাকে এখন কাজ করতে দিন আমি আপনার সাথে পরে দেখা করব - let me work now I will meet you later
  • তুমি আমাকে খুবই কম ভালোবাস - You hardly love me
  • ও, আচ্ছা, আর। - Oh, yes.