"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Allot to ( বিলি করা ) One room has been allotted to him.
  • Charge on or against ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) Theft was charged on (against) him.
  • Mad with ( উন্মাদ প্রায় ) He is mad with pain.
  • Despair of ( নিরাশ হওয়া ) Do not despair of success.
  • Offend against ( লঙ্গন করা ) You have offended against good manners.
  • Trust with ( বিশ্বাস করা (জিনিস) ) You may trust me with the work.

Idioms:

  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.
  • Gift of the gab ( বাককটুতা ) An advocate should have the gift of the gab.
  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • By chance ( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে লেখাপড়া করে কি করে না জানিনা - I do not know whether he reads or not
  • সবচেয়ে ভালোটা হোক তোমার এই কামনা রইলো - All the best to you
  • আমি তো প্রায় মরেই গিয়েছিলাম - I was about to die
  • আমি ক্লান্ত- গতরাতে একদম ঘুমাতে পারি নি - I’m tired – I got no sleep last night
  • আপনার কাছে আমি বিশেষ বাধিত - I am much obliged to you
  • তোমাকে আমার অদেয় কিছুই নেই - There is nothing which I cannot give you.