"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Plead for ( ওকালতি করা (কোনকিছু) ) I pleaded with him for justice (against the wrong done to me).
  • Famous for ( বিখ্যাত ) Radhanager is famous for the birth place of Raja Rammohan.
  • Limit to ( সীমা ) You should have a limit to your demands.
  • Die for ( মারা যাওয়া (কারণ) ) He died for his country.
  • Close to ( নিকটে ) The school is very close to our house.
  • Accustomed to ( অভ্যস্ত ) I am accustomed to such a life.

Idioms:

  • Out of order ( বিকল ) This car is out of order.
  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.
  • In order to ( উদ্দেশ্য ) He came here in order to meet my mother.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • To the backbone ( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.
  • In black and white ( লিখিতভাবে ) Put down the statement in black and white.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি যদি আবার আসেন, খুশি হব - I’ll be glad if you come again
  • সে কতক্ষণ ধরে কাজ করতেছে? - How long is he working?
  • সে ভেবে ভেবে দড়ি হয়েছে - He has been reduced to a skeleton through anxiety ; He has worn himself out by worries
  • এ পর্যন্ত সবই ভাল। - So far so good
  • ’থামুন’ নির্দেশের কাছে আসার পর বাম দিকে মোড় নিবেন - Take a left when you come to a ‘stop’ sign
  • এ কথা বলা আমার ঠিক হয় নাই যে। - It was unwise of me to say that.