"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.
  • Take after ( সদৃশ হওয়া ) The boy takes after his father.
  • Close to ( নিকটে ) The school is very close to our house.
  • Offended at ( বিরক্ত (কোন কাজে) ) I am offended with you at your conduct.
  • Destined to ( ভাগ্য নির্দিষ্ট ) He was destined to death.
  • Require of ( প্রয়োজন হওয়া (কোন কিছু) ) I required a loan of him.

Idioms:

  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
  • In one's teens ( তের থেকে উনিশ বছর বয়সের মধ্যে ) She is yet in her teens.
  • Head and ears ( সম্পূর্ণরূপে ) He is over head and ears in debt.
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.
  • Come to light ( প্রকাশিত হওয়া ) Their private talk has come to light at last.
  • Stone's throw ( অতি নিকটে ) Our school is at a stone's throw form our house.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কি পরেরটায় যেতে পারি? - Am I allowed to leave for the next?
  • আপনি কি জানালা অথবা পথের সাথের আসনে বসতে পছন্দ করবেন? - Do you prefer window or aisle?
  • আমি কামনা করছি তোমার সকল স্বপ্ন যেন সত্যি হয় - I wish that all of your dreams come true
  • টো-টো করে বেড়িও না - Do not go about aimlessly like a vagabond
  • আমি কি জানতে পারি আপনি কোন কোম্পানিতে (ব্যবসা প্রতিষ্ঠান) আছেন / আপনি কাদের সাথে আছেন? - Could I ask what company you’re with?
  • আমি দাবা খেলায় পারদর্শী - I am good at playing chess