"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Attend to ( মনোযোগ দেওয়া ) Attend to your lesson.
  • Vary from ( আলাদা হওয়া ) His opinion varies from his brother's.
  • Different from ( পৃথক ) This book is different from that.
  • Lay by ( সঞ্চয় করা ) Lay by something for the old age.
  • Qualified for ( যোগ্য ) He is qualified for the post.
  • Come of ( জন্মগ্রহণ করা ) He comes of a noble family.

Idioms:

  • At one’s wit’s end ( হতবুদ্ধি ) He was at his wit’s end and did not know what to do.
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • Big gun ( নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি ) He is a big gun of our locality.
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.
  • Get rid of ( মুক্তি পাওয়া ) Try to get rid of that rogue.
  • In vain ( বৃথা ) All his attempts were in vain.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তাকে দেখেই আমার বুক ধুকধুক করে উঠল - At the very sight of him my heart went pit-a-pat
  • যারা যারা এ কাজ করেছে তারা শাস্তি পাবেই - Those who have done this must be punished
  • ও সব বাজে কথা - That's all nonsense
  • তিনি মুশকিলে পরেছেন - He has got into a trouble
  • কি হতো যদি আমি সমস্যাটি না বুঝতাম? - What if I didn't understand the problem?
  • তার মুখ বড় খারাপ - He has a very foul tongue