"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Restrict to ( সীমাবব্ধ করা ) Admission was restricted to students.
  • Heir to ( উত্তরাধিকারী (সম্পত্তি) ) He is the heir to his uncle’s property.
  • Enquire of ( অনুসন্ধান করা (ব্যক্তি) ) He enquired of me into the matter.
  • Adjacent to ( সংলগ্ন ) Her college is adjacent to her house.
  • Smile on ( অনুগ্রহ করা ) Fortune smiled on him.
  • Vexed for ( বিরক্ত (জিনিস) ) He is vexed with me for opposing him.

Idioms:

  • Tooth and nail ( তীব্রভাবে ) He fought tooth and nail against his enemy.
  • keep your chin up ( সুখি হওয়া ) His attempt keep your chin up
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • Stone's throw ( অতি নিকটে ) Our school is at a stone's throw form our house.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে দাড়ি রাখে - He wears a beard
  • আমার উপর ভরসা করতে পারেন। - Rest assured.
  • কুলু-কুলু শব্দে নদী বয়ে যায় - The river flows with a murmur
  • যুদ্ধ বেধে গেছে - the war has broken out
  • ঠিকই বলছে। - That sounds good.
  • দিনটা আজ ভাল নয় - The day is not auspicious