"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Essential to ( অত্যাবশ্যক ) Food is essential to health.
  • Mourn for ( শোক করা ) Don't mourn for the dead.
  • Pleased with ( সন্তুষ্ট ) I am pleased with him.
  • Blind to ( দোষের প্রতি অন্ধ ) He is blind to his won faults.
  • Afraid of ( ভীত ) I am not afraid of ghosts.
  • Wonder at ( অবাক হওয়া ) I wonder at his ignorance.

Idioms:

  • host in himself ( একাই একশ )
  • be up and doing ( উঠে-পড়ে লাগা )
  • In no time ( শীঘ্র ) He will finish the work in no time.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি আজকে উঠি। - Should I leave today?
  • আমি কামনা করছি তোমার জন্মদিন এবং প্রতিটা দিন যেন সূর্যের আলোয় (সুখ এবং সমৃদ্ধি) ভরে থাকে - I wish that your birthday and everyday would be filled with sunshine
  • কাউকে মন্দ বাক্য বল না - Do not use ill word to anyone
  • আমার ঘড়িটা ঠিক সময় রাখে - My watch keeps good time
  • একটু সরে বসবেন কি? - Would you please move aside?
  • তোমার মন খারপ কেন? - What’s/ bothering you? What’s wrong with you?