"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Appetite for ( ক্ষুধা ) The patient has no appetite for food.
  • Look into ( অনুসন্ধান করা ) I am looking into the matter.
  • Partial to ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He is partial to his son.
  • Entitled to ( অধিকারী ) He is entitled to a reward for his honesty.
  • Wonder at ( অবাক হওয়া ) I wonder at his ignorance.
  • Satisfaction in ( সন্তোষ ) I find satisfaction in gardening. Great was his satisfaction with her result.

Idioms:

  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • Now and then ( মাঝে মাঝে ) He comes here now and then.
  • After all ( সবকিছু সত্ত্বেও ) After all, he is a patriot.
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • In a hurry ( তাড়াহুড়ার মধ্যে ) Don't do the work in a hurry.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • চারদিকে চোখ রেখে চলবে - While going on the street, you should have all your eyes about you
  • আমি তার খোঁজে গ্রামটি পাতি-পাতি করে খুজেছিলাম - I rummaged the village in search of him
  • আজকে কি বার? - What day is it, please?
  • দুর্লভ। - In the blue moon.
  • সব কেমন চলছে? - How is everything?
  • সজীব আলাপচারিতায় নিমগ্ন ছিল - Sojib is lost in the conversation