"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Require of ( প্রয়োজন হওয়া (কোন কিছু) ) I required a loan of him.
  • End in ( শেষ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Persist in ( লেগে থাকা ) He persisted in disturbing me.
  • According to ( অনুসারে ) According to his order i went there.
  • Officiate in ( পরিবর্তে কাজ করা (পদ) ) He officiated for me in that post.
  • Callous to ( উদাসীন ) He is callous to my suffering.

Idioms:

  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.
  • Above board ( সংশয়হীন ভাবে নির্দোষ ) His activities are open and above board.
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • In order to ( উদ্দেশ্য ) He came here in order to meet my mother.
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কি চমৎকার ধারণা! - What a great idea?
  • তুমি যদি আমার কথা (পরামর্শ) শুনো, তাহলে তুমি ডেন্টিস্ট এর কাছে যাবে - If you take my advice, you'll go to the dentist.
  • আমি কামনা করছি তোমার সকল স্বপ্ন যেন সত্যি হয় - I wish that all of your dreams come true
  • আমাদের তারাতারি করতে হবে। - We’ll have a quick rundown.
  • খাবারগুলো কি এখানে খাওয়ার জন্য নাকি নিয়ে যাবেন? - Will that be for here or to go?
  • ৩টা বেজে ৩ মিনিট - It is three minutes past three