"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Clue to ( সূত্র ) Find out the clue to the mystery.
  • Brood on (over) ( মন খারাপ করা ) Do not brood over your misfortune.
  • Angry with ( রাগান্বিত (ব্যক্তি) ) He is angry with me for speaking against him.
  • Eager about ( আগ্রহী ) He is eager about the result.
  • Succeed in ( সাফল্য লাভ করা ) He will succeed in life.
  • Officiate for ( পরিবর্তে কাজ করা (ব্যক্তি) ) He officiated for me in that post.

Idioms:

  • Breathe one's last ( মারা যাওয়া ) The old man breathed his last on Sunday last.
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • At a stretch ( একটানা ) He can run ten miles at a stretch.
  • host in himself ( একাই একশ )
  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.
  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ইমিগ্রেশনের কাগজপত্র ঠিকঠাক না হলে বড় বিপদ হতে পারে - If the immigration paperwork isn’t in order, it can lead to serious trouble
  • ও কিছু না/ দুঃচিন্তা করো না। - Not to worry/ Don’t worry.
  • ঠিক ঠিক উত্তর দাও - Answer to the point
  • আমি তাকে এ বিষয়ে সতর্ক করেছিলাম - I warned him of this
  • তুমি কি রান্নার জন্য সব উপকরণ কিনে এনেছ? - Have you bought all the ingredients for cooking?
  • কিছু মনে না করলে জানালাটা একটু বন্ধ করবেন? - Would you mind closing the window?