"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Brood on (over) ( মন খারাপ করা ) Do not brood over your misfortune.
  • Rest with ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) The whole matter rests with you.
  • Crave for ( আকাঙ্খা করা ) He craves for wealth.
  • Capable to ( সক্ষম ) He is capable of doing this alone.
  • Certain of ( নিশ্চিত ) He is now certain of his ground.
  • Tired of ( ক্লান্ত ) I am Tired of doing the same thing day after day.

Idioms:

  • Now and then ( মাঝে মাঝে ) He comes here now and then.
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
  • By chance ( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.
  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ভয়ের কোন কারন নেই - There is nothing to fear
  • - Let your hopes, not your hurts, shape your future.
  • আজ কদিন ধরেই বৃষ্টি হচ্ছে - It has been reining for days together
  • আমি দুপুরের খাবারে যাচ্ছি - I am going to have lunch
  • তুমি কি কোন খেলাধুলা কর? - Do you play any sports?
  • কি হতো যদি তারা কক্সবাজার যাওয়ার মনস্থ করতো? - What if they decided to go to Cox’s Bazar?