"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Despair of ( নিরাশ হওয়া ) Do not despair of success.
  • Need of ( প্রয়োজনীয় ) I am in need of more money.
  • Absorbed in ( নিবিষ্ট ; মগ্ন ) Scientist is absorbed in experiment
  • Ambition for ( উচ্চাকাঙ্খা ) He has no ambition for fame in life.
  • Justice to ( ন্যায় বিচার ) We should do justice to everybody.
  • Enquire into ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) He enquired of me into the matter.

Idioms:

  • As if ( যেন ) He swims so beautifully as if he is the Olympic gold medalist.
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • Kith and kin ( নিকট আত্মীয় ) He has no good relationship with his kith and kin.
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • Die in harness ( কর্মরত অবস্থায় মারা যাওয়া ) Dr. Sen died in harness.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা আমার সাথে মানায়। - It goes with me.
  • কিছু মনে না করলে কয়েক মিনিট অপেক্ষা করবেন? - Do you mind waiting a few minutes?
  • এটা খুবই ভালো ছিল (কৌতুক / যুক্তি)! - That’s a good one!
  • আমি যতদূর জানি যে......। - As far as I know/ I know that.
  • তুমি কিসের জন্য হাসছ? - What makes you laugh?
  • আমি কি আমার খাবার বিলটা পেতে পারি? - Can I have my bill?