"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Pride on ( গর্ব করা ) He prides himself on his high birth.
  • Enquire into ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) He enquired of me into the matter.
  • Destined to ( ভাগ্য নির্দিষ্ট ) He was destined to death.
  • Indulge in ( আসক্ত হওয়া ) He indulge in drugs.
  • Rejoice in ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced in her success.
  • Wait for ( অপেক্ষা করা ) I waited for him for two hours.

Idioms:

  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story
  • Hold good ( প্রযুক্ত হওয়া ) This ruls will not hold good here.
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি তোমার পথপানে তাকিয়ে আছি - I'm looking forward to seeing you
  • সাবাস! এতই ভাল ছেলের মত কাজ! - Well done! That’s like a good boy!
  • তোমার মিষ্টি খাওয়া বন্ধ করা উচিত - You ought to/should avoid eating sweets
  • দেখা হয়ে ভালো লাগলো - Pleased to meet you
  • আপনি কি কোনো ডেজার্ট অর্ডার করবেন? - Would you like to order any dessert?
  • শেষ সময় টুকু কাজে লাগান। - Enjoy the last minute.