"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Ill with ( অসুস্থ ) He is ill with fever.
  • Consistent with ( সামঞ্জস্যপূর্ণ ) Your action is not consistent with the rules.
  • Lay by ( সঞ্চয় করা ) Lay by something for the old age.
  • Subject to ( শর্তাধীন ) This is subject to approval of the committee.
  • Sick of ( পীড়িত, ক্লান্ত ) He is sick for home.
  • Invite to ( নিমন্ত্রণ করা ) I invited him to dinner.

Idioms:

  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • vile sycophant ( খঁয়ের খা )
  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • At one’s wit’s end ( হতবুদ্ধি ) He was at his wit’s end and did not know what to do.
  • Above board ( সংশয়হীন ভাবে নির্দোষ ) His activities are open and above board.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • দূরে গেলে পোড়ে মন, কাছে থাকলে ঠনঠন - Absence makes the heart grow fonder
  • আমি মোটামুটি ভালই আছি। - I am simple going on.
  • দয়া করে আমাকে বানানটা বলবেন? - Could you spell that for me, please?
  • তাতে কি? - So what?
  • চল বেড়াতে যাই - Let us go out for a walk
  • ’থামুন’ নির্দেশের কাছে আসার পর বাম দিকে মোড় নিবেন - Take a left when you come to a ‘stop’ sign