"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Equal in ( সমতুল্য (পদমর্যদা) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Ashamed for ( লজ্জিত ) I feel ashamed for you.
  • Offensive to ( বিরক্তিকর ) This acrid smell is offensive to me.
  • Conscious of ( সচেতন ) He is conscious of his weakness.
  • Responsible to ( দায়ী (প্রাধিকার) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Angry with ( রাগান্বিত (ব্যক্তি) ) He is angry with me for speaking against him.

Idioms:

  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • Out of order ( বিকল ) This car is out of order.
  • On the wane ( হ্রাসমান ) His fame is on the wane now.
  • Stick to ( দৃঢ়ভাবে লেগে থাকা ) He sticks to his decision.
  • Above all ( প্রধানত ; সর্বোপরি ) We should be kind, polite, and above all honest.
  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এত দেরি হলো কেন? - Why are you so late?
  • আমার কথা (পরামর্শ) মতো চল - Follow my advice
  • আপনার ভাষা সুন্দর করুন। - Work on beautifying your language.
  • আপনি কি আরেকবার বলবেন ওটা দয়া করে? - Could you repeat that, please?
  • পরে দেখা হবে - SYL: See you later
  • হাঁড়িতে ভাত ঠনঠন করছে - The cooking pot is empty of rice.