"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Need of ( প্রয়োজনীয় ) I am in need of more money.
  • Angry for ( রাগান্বিত (কোন কিছু) ) I am angry for something.
  • Close to ( নিকটে ) The school is very close to our house.
  • Admit into ( প্রবেশাধিকার দেওয়া ) He was admitted into the room.
  • Send for ( ডেকে পাঠানো ) Send for a doctor immediately.

Idioms:

  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.
  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.
  • host in himself ( একাই একশ )
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সবাই স্বতঃস্ফূর্তভাবে কাজ করেছে। - Everybody’s truly encouraged.
  • আমি জনের সাথে কথা বলতে চাই - I need to speak to John
  • সে বেশ চমৎকার লোক - He is quite a nice man or He is fine fellow
  • আপনি কি জানালা অথবা পথের সাথের আসনে বসতে পছন্দ করবেন? - Do you prefer window or aisle?
  • আমি তোমার জন্য একটা জিনিস এনেছি। আশা করি তোমার তা ভালো লাগবে - I got you something. I hope you like it
  • আমি এখানে পুরস্কার গ্রহন করতে এসেছি - I'm here to receive my award