"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Sick of ( পীড়িত, ক্লান্ত ) He is sick for home.
  • Partial to ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He is partial to his son.
  • Prevent from ( বারণ করা ; প্রতিরোধ করা ) I prevented him from going there.‌
  • Plead with ( ওকালতি করা (ব্যক্তি) ) I pleaded with him for justice.
  • Abound in ( প্রচুর পরিমাণে থাকা ) Fish abounds in this river.
  • Pleased at ( সন্তুষ্ট (কোনকিছু) ) I am pleased at the news.

Idioms:

  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.
  • Stick to ( দৃঢ়ভাবে লেগে থাকা ) He sticks to his decision.
  • Maiden speech ( প্রথম বক্তৃতা ) His maiden speech fell flat on the audience.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • Out of doors ( বাহিরে ) It is rather cold out of doors.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে অনেক কথা - It is a long story
  • তার নাম কি আমি জানি না - I don’t know what his name is
  • কি লজ্জা! - What a shame!
  • আমি যদি একটা ভালো চাকরি পেতাম! - I wish I could get a better job!
  • যে কেউ গেলেই হলো - It will be quite enough if somebody goes
  • এখন সময় কতো? - What time is it?