"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Quarrel with ( কলহ করা (ব্যক্তি) ) They quarreled with one another for the property.
  • Mad with ( উন্মাদ প্রায় ) He is mad with pain.
  • Rid of ( মুক্ত হওয়া ) Get rid of bad company.
  • Aptitude for ( স্বাভাবিক দক্ষতা ) I have no aptitude for Mathematics.
  • Endowed with ( ভূষিত ) He is endowed with talents.
  • Partiality for ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He has no Partiality for his son.

Idioms:

  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.
  • feather ones nest ( কাজ গুছিয়ে নেওয়া )
  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • ABC ( প্রাথমিক জ্ঞান ) Everybody must know at least the ABC of religion.
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • মহামারিতে হাজার হাজার লোক মারা গেল - Thousands of people died in the epidemic
  • তার অংকে মাথা নেই - He has no brain for mathematics
  • আপনারা আমাকে কিছু ব্যক্তিগত প্রশ্নও করতে পারেন। - You can ask me some questions, too, from my personal account.
  • ভেঙ্গে পড়লে চলবে না। - There’s nothing to give up.
  • Do not harp on the same thing - Do not harp on the same thing
  • নিজেকে কি ভাবো তুমি? - What do you think you are?