"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Comment on ( মন্তব্য করা ) He commented favorably on the point.
  • Open to ( উন্মুক্ত ) His plan is open to objection.
  • Abound in ( প্রচুর পরিমাণে থাকা ) Fish abounds in this river.
  • Congratulate on ( অভিনন্দিত করা ) I congratulate you on your success.
  • Angry for ( রাগান্বিত (কোন কিছু) ) I am angry for something.
  • Pride on ( গর্ব করা ) He prides himself on his high birth.

Idioms:

  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.
  • At bay ( কোনঠাসা ) The tiger was at bay in the bush.
  • Bring to light ( প্রকাশ করা ) At last all the facts were brought to light.
  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.
  • Curry favour ( তোষামোদ করিয়ে প্রিয় হওয়া ) He knows how to curry favour with officers.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • দেরি করে ঘুমানো উচিৎ না - You should not sleep late
  • কে কথা বলছে? - Who’s speaking?
  • কিছু মুহূর্ত আমার সাথে থাকো - Just bear with me for a moment
  • পড়তে-পড়তে খেল না - Don not play while you are reading
  • ও কিছু না/ দুঃচিন্তা করো না। - Not to worry/ Don’t worry.
  • খোলাখুলিভাবে বলতে গেলে... - Frankly speaking...