Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Refer to ( বিচারার্থে পাঠানো ) Refer the matter to him for enquiry.
  • Informed of ( অবহিত ) I was not informed of your misfortune.
  • Play on ( বাজানো ) He played on guitar.
  • Blind to ( দোষের প্রতি অন্ধ ) He is blind to his won faults.
  • Sanguine of ( নিশ্চিত ) She is sanguine of her success.
  • Ambition for ( উচ্চাকাঙ্খা ) He has no ambition for fame in life.
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.
  • In no time ( শীঘ্র ) He will finish the work in no time.
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • Book worm ( বইয়ের পোকা; গ্রন্থকীট ) Don't be a book worm.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কাল রাতে প্রচণ্ড ঝড় হয়েছিল - There was a severe storm last night
  • জীবনে একবার ব্যর্থ হওয়া মানে হেরে যাওয়া নয়, বরং এগিয়ে যাওয়ার শিক্ষা - Failing once in life doesn’t mean losing; it’s a lesson to move forward
  • তোমার জীবন যেন নদীর মতই সতেজ হয় - Let your life be refreshing like a stream
  • আমি গরম কফির চেয়ে ঠান্ডা কফি বেশি পছন্দ করি - I prefer hot coffee to cold coffee
  • সত্যি? - Really?
  • ঠিক এটাই চাচ্ছিলাম আমি - This is exactly what I needed