"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Prevent from ( বারণ করা ; প্রতিরোধ করা ) I prevented him from going there.‌
  • Plead with ( ওকালতি করা (ব্যক্তি) ) I pleaded with him for justice.
  • Favour with ( অনুগত করা ) Would you favour me with an early reply?
  • Acquit of ( খালাস দেওয়া ) High court acquit him of the charge.
  • Excel in ( তুলনামূলক ভাবে সুন্দর হওয়া ) He excels in painting.
  • Ashamed of ( লজ্জিত ) He is not ashamed of his conduct.

Idioms:

  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • Out of the wood ( বিপদমুক্ত ) He is not yet out of the wood.
  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.
  • On the whole ( মোটের উপর ) On the whole, his conduct is good.
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কেন মাথা খারাপ করছেন? - Why are you losing your temper?
  • আমি তোমার মত এত ইংরেজি জানি না - I don't know English as much as you
  • তুমি পড়াশুনায় অবহেলা কর কেন? - Why do you neglect your studies?
  • যখন আপনি আপনার হাতের বাম দিকে একটি চার্চ দেখবেন, তার পরের রাস্তাতেই ডান দিকে মোড় নিবেন - When you see a church on your left hand side, turn right on the next street
  • আমি থাইল্যান্ডে থাকি। ম্যানচেস্টারে আমি আমার পরিবারের সাথে দেখা করতে এসেছি। আপনি (অন্যজন কি কারণে এসেছে জানতে চাওয়া হচ্ছে)? - I’m from Thailand. I have been visiting my family in Manchester. How about you?
  • আমি অরেঞ্জ জুস নিবো - I'll have an orange juice