"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Fill with ( পরিপূর্ণ ) This tank is filled with water.
  • Satisfied with ( সন্তুষ্ট ) I am satisfied with him or I am satisfied of the truth.
  • Part from ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (ব্যক্তি) ) He parted form his friend.
  • Equal to ( সমতুল্য (কাজ) ) He rose equal to the occasion.
  • Beware of ( সতর্ক হওয়া ) Beware of pick-pockets.
  • Rest with ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) The whole matter rests with you.

Idioms:

  • know from a bare hint ( এক আঁচরেই বোঝা )
  • Hush money ( ঘুষ ) He offered a hush money to suppress the murder.
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • As it were ( যেন ) The sun is, as it were , the lamp of the universe.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে ১০ মিনিটের মধ্যে ফিরে আসবে - He’ll be back in 10 minutes
  • আমি আমার কলেজের দিকে যাচ্ছি - I’m going towards my college
  • আমি আমার পূর্ববর্তী পদ থেকে থেকে ইস্তফা দিয়েছি কারণ ওখানে কোম্পানির সাথে সাথে আমার কর্মজীবনে অগ্রসর হওয়ার সুযোগ বেশি ছিল না - I resigned from my previous position, because I didn’t have enough room to grow with my employers
  • সে তো খোকা - He is but a baby
  • তোমার ঘড়িতে কটা বেজেছে? - What is the time by your watch?
  • তুমি যদি আমার জায়গায় হতে তাহলে তুমি কি করতে? - If you were me what would you do?