"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Die by ( মারা যাওয়া (বিষ) ) He died by poison.
  • Burst out ( ফেটে পড়া ) He burst out laughing at my joke.
  • Preferable to ( অধিক পছন্দযোগ্য ) Death is preferable to dishonor.
  • Divide into ( বিভক্ত করা (অংশ) ) It was divided into several parts.
  • Disgrace to ( কলঙ্ক ) He is disgrace to his family.
  • Offend against ( লঙ্গন করা ) You have offended against good manners.

Idioms:

  • By all means ( সবর্প্রকার ) Try to do it by all means.
  • Three R's ( প্রাথমিক শিক্ষা ) The majority of our people have not yet learnt the three R's.
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.
  • feather ones nest ( কাজ গুছিয়ে নেওয়া )
  • At sixes and sevens ( বিশৃঙ্খলা অবস্থায় ) All the furniture in the room were at sixes and sevens.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • নিজেকে কি ভাবো তুমি? - What do you think you are?
  • আমি জীবনকে দিয়ে আমার জামা পরিষ্কার করলাম - I get Jibon to wash my shirt
  • আপনি কিসে ভালো না? - What are you not good at?
  • I am good at cricket - আমি ক্রিকেট খেলায় দক্ষ
  • আমি তাকে এক হাত দেখে নিব - I will teach him a good lesson
  • খেয়ে-খেয়ে তার খিদে মরে গেছে - He has lost his appetite by overeating himself