"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Beware of ( সতর্ক হওয়া ) Beware of pick-pockets.
  • Engaged to ( বাগদত্ত ) Lila was engaged to him.
  • Complain to ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.
  • Callous to ( উদাসীন ) He is callous to my suffering.
  • Preferable to ( অধিক পছন্দযোগ্য ) Death is preferable to dishonor.
  • Owe to ( ঋণী হওয়া ) I owe my all to him.

Idioms:

  • queer go ( অদ্ভুত ব্যপার )
  • As it were ( যেন ) The sun is, as it were , the lamp of the universe.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • be up and doing ( উঠে-পড়ে লাগা )
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার বয়স ২৩ বছর। - I’m 23 years old.
  • আমার যখন পাঁচ বছর তখন আমার বাবা মারা যান - My father died when I was a child five years old
  • দয়া করে আপনার ল্যাপটপ ও মোবাইল ফোন নিন এবং এই ট্রেতে রাখুন - Please take out your laptops and mobile phone and put it in this tray
  • দয়া করে একটু সংযোগে থাকুন - Hold the line, please
  • তুমি ব্যাংকে কিভাবে যাও? - How do you get to the bank?
  • আমাকে কি আগে একবার জানানো যাবে (চেক আউটের ব্যাপারে)? - Can I have a wakeup call?