"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Quarrel over ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another over the property.
  • Quick of ( চটপটে ) He is quick of understanding.
  • Burst into ( ভেঙ্গে পড়া ) He burst into tears at the sad news
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Ashamed for ( লজ্জিত ) I feel ashamed for you.
  • Fatal to ( মারাত্মক ) he doctor's mistake proved fatal to his life.

Idioms:

  • Die in harness ( কর্মরত অবস্থায় মারা যাওয়া ) Dr. Sen died in harness.
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • In no time ( শীঘ্র ) He will finish the work in no time.
  • Kith and kin ( নিকট আত্মীয় ) He has no good relationship with his kith and kin.
  • Stick to ( দৃঢ়ভাবে লেগে থাকা ) He sticks to his decision.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আদৌ নয়। - Not at all.
  • আমাকে চেষ্টা করতে দাও - Let me try
  • আজকে তারিখ কতো? - What date is it, please?
  • আমি দুঃখিত, তিনি আজকে অফিসে আসেন নি - I’m sorry, he’s out of the office today
  • আপনি হয়তো ভুল নাম্বারে ডায়াল করেছেন - You may have dialed the wrong number
  • কি দারুণ আচার্য! - What a pleasant surprise!