"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Triumph over ( জয় করা ) Jim and Della triumphed over their poverty.
  • Differ in ( ভিন্ন মত হওয়া (মতামত) ) They differ in their opinions.
  • Faith in ( বিশ্বাস ) I have no faith in him.
  • Dedicate to ( উৎসর্গ করা ) This book is dedicated to his father.
  • Dull at ( কাঁচা ) He is dull at Physics.
  • Quick of ( চটপটে ) He is quick of understanding.

Idioms:

  • In a hurry ( তাড়াহুড়ার মধ্যে ) Don't do the work in a hurry.
  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • At bay ( কোনঠাসা ) The tiger was at bay in the bush.
  • Curry favour ( তোষামোদ করিয়ে প্রিয় হওয়া ) He knows how to curry favour with officers.
  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কুয়াশার কারনে আমরা বাইরে যেতে পারি নাই - Because of heavy fog, we could not go out. / There was heavy fog, we could not go out.
  • বাক্য আকারে লিখুন। - Write in the form of Sentence.
  • যদি তুমি কিছু মনে না করো তাতে...? - …if that’s alright with you?
  • এটা হতেই পারে না - It can’t be so
  • আপনি কি দয়া করে আরেকবার বলবেন এটা? - Can you say it again, please?
  • নিয়মিত দাঁত ব্রাশ করলে তোমার হয়তো ভালোই হবে। - It might be a good idea to brush your teeth on a regular basis