"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Displeased with ( অসন্তুষ্ট ) I am displeased with him at his conduct.
  • Alternative to ( বিকল্প ) This question is alternative to that.
  • Favourable to ( অনুকূল (ব্যক্তি) ) This situation is favourable to me for doing this.
  • Impose on ( চাপানো ) The task was imposed on him.
  • Vexed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) He is vexed with me at my conduct.
  • Wanting in ( বিহীন ) He is wanting in common sense.

Idioms:

  • For good ( চিরকালের জন্য ) He left the country for good.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • After all ( সবকিছু সত্ত্বেও ) After all, he is a patriot.
  • By no means ( কোন ভাবেই না ) I shall by no means call on him.
  • In a nut shell ( খুব সংক্ষেপে ) Tell the story in a nut shell.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • মেয়েটি সুন্দরী এবং সেই সাথে বুদ্ধিমতীও - The girl is beautiful as well as intelligent
  • সাক্ষাৎকার পর্ব শুরু করা যাক - Let’s start the interview
  • প্রমান করার মত তোমার কাছে কিছুই নেই - There's nothing you can proof
  • আমাদের কি আগে দেখা হয়েছে? - Have we met before?
  • এটা তুমি কি বলছ! - How dare you say so/ that!
  • তুমি কি আরবী জান? - Do you speak Arabic?