"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Agree on ( একমত হওয়া (নির্দিষ্ট বিষয়) ) I am agree on this point.
  • Belong to ( অধিকারে থাকা ) This house is no more belongs to him.
  • Dull at ( কাঁচা ) He is dull at Physics.
  • Esteem for ( শ্রদ্ধা ) He has esteem for the superiors.
  • Favourable to ( অনুকূল (ব্যক্তি) ) This situation is favourable to me for doing this.
  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.

Idioms:

  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • Out of the wood ( বিপদমুক্ত ) He is not yet out of the wood.
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.
  • Lame excuse ( বাজে গুজব ) This lame excuse will to do.
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • be up and doing ( উঠে-পড়ে লাগা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি এখন উঠছি (হোটেলে থাকার জন্য) - I am checking in
  • এটা অনুমানের বাইরে ছিল। - It was out of guess.
  • ডান দিকে মোড় নেয়ার পর আর পাঁচটা ব্লক যাবেন এবং তারপর বাম দিকে মোড় নিবেন - After you turn right, go for five blocks and turn left
  • আমরা নিরাপদ সড়ক চাই - We want safe road
  • কি চমৎকার ধারণা! - What a great idea?
  • আমি আর তোমাকে সহ্য করতে পারছি না - I can’t tolerate you anymore