"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Prone to ( ঝোঁক আছে এমন ) He is prone to idleness.
  • Made of ( তৈরি ) This ring is made of gold.
  • Look after ( দেখাশোনা করা ) There is none to look after her.
  • Faith with ( বিশ্বাস (ভঙ্গ) ) He broke faith with me.
  • Boast of ( গর্ব করা ) Do not boast of your wealth.
  • Open at ( উন্মুক্ত করা বা খোলা ) Open at page 20 of English book.

Idioms:

  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.
  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.
  • bad shoot ( অসংগত অনুমান )
  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.
  • Curry favour ( তোষামোদ করিয়ে প্রিয় হওয়া ) He knows how to curry favour with officers.
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • দেখা হয়ে ভালো লাগলো - Nice to meet you
  • আমার মাথা ধরেছে - I have a bad headache
  • আমি খুবই দুঃখিত। কিছু মনে না করলে আপনি কি আরেকবার একটু বলবেন কষ্ট করে? - I am sorry. Would you mind repeating that, please?
  • আমি তাকে এক হাত দেখে নিব - I will teach him a good lesson
  • এটা খুব খারাপ। - It’s too bad.
  • ইহাতে চলিবে - this will go