"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Rely on ( নির্ভর করা ) You can rely on him.
  • Polite in ( নম্র ) He is polite in his manners. (Polite to strangers).
  • Abound in ( প্রচুর পরিমাণে থাকা ) Fish abounds in this river.
  • Look into ( অনুসন্ধান করা ) I am looking into the matter.
  • Sick of ( পীড়িত, ক্লান্ত ) He is sick for home.
  • Divert from ( অন্যদিকে নেওয়া ) The loud music diverted my attention from study.

Idioms:

  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি আজকে ডেজার্ট (মিষ্টি জাতীয় খাদ্য) খেতে পছন্দ করবেন? - Would you like dessert today?
  • আরো পরিচিত (অন্য কোনো নামে) - AKA: Also known as
  • যেটি হোক না কেন? - Whichever?
  • তার পোশাক তার পদমর্যাদার সঙ্গে খাপ খায় না - His dress is not in keeping with his position
  • আপনি কি দয়া করে আমাকে বলতে পারবেন কিভাবে ট্রেন স্টেশনে যাওয়া যাবে? - Can you tell me how to get to the train station, please?
  • আমি আজকে উঠি। - Should I leave today?