"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Due to ( কারণে ) His absence is due to illness.
  • According to ( অনুসারে ) According to his order i went there.
  • Quarrel for ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another for the property.
  • Accused of ( অভিযুক্ত ) He is accused of corruption.
  • Kind of ( প্রকার ) What kind of paper is it?
  • Careful of ( যত্নবান ) He is careful of his money.

Idioms:

  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.
  • In time ( ঠিক সময়ে ) He reached the station in time.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.
  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি খুবই খুশি তোমাকে আবার দেখতে পেরে - I’m so happy to see you again
  • আমি ৪ দিনের জন্য রুম সংরক্ষণ করতে চাচ্ছি - I would like to reserve the room for 4 days
  • তুমি কোন সাহসে বাহিরে গেলে? - How dare you go outside?
  • আপনার সাথে দেখা হয়ে ভালো লাগলো - It was nice meeting you
  • আর কে কে তোমার সঙ্গে গিয়েছিল? - Who else accompanied you?
  • এটি কি একেবারে সঠিক নাম / নাম্বার? - Is that definitely the right name/number?