"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Care of ( যত্ন নেওয়া ) Take care of your health.
  • Hunger for ( তীব্র আকাঙ্খা ) His hunger for knowledge surprised us.
  • Satisfied with ( সন্তুষ্ট ) I am satisfied with him or I am satisfied of the truth.
  • Lame of ( খোঁড়া ) He is lame of one leg.
  • Accused of ( অভিযুক্ত ) He is accused of corruption.
  • Engaged with ( নিযুক্ত (ব্যক্তি) ) I was engaged with him in talk.

Idioms:

  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide
  • Wild goose chase ( পন্ডশ্রম ) Do not waste time in wild goose chase.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )
  • Die in harness ( কর্মরত অবস্থায় মারা যাওয়া ) Dr. Sen died in harness.
  • By no means ( কোন ভাবেই না ) I shall by no means call on him.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি তোমার জন্য একটি সুখী ভবিষ্যৎ কামনা করছি - I want to wish you a happy future
  • আমাদের কাছে এই ধরনের কোনটা আর নেই - We don't have any of these left in stock
  • আসুন কথা বলি - Let’s talk
  • না। শুধুই আমরা। - No. It's just us.
  • আপনার সাথে দেখা হয়ে আসলেই খুব ভালো লাগলো - It was really nice meeting you
  • ফ্যানটা ছাড়লে/ বন্ধ করেলে ভালই হয়। - We had better turn that fan on/ off.