"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Tide over ( অতিক্রম করা ) He will soon tide over the difficulty.
  • Angry for ( রাগান্বিত (কোন কিছু) ) I am angry for something.
  • Opportunity for ( সুযোগ ) I have no opportunity for (of) doing the work.
  • Compare with ( তুলনা করা (সদৃশ বস্তু) ) Rabindranath may be compared with Shakespeare.
  • Live within ( বাঁচা ) He live within his means
  • Encroach on ( অনধিকার প্রবেশ করা ) Do not encroach on my land.

Idioms:

  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • Die in harness ( কর্মরত অবস্থায় মারা যাওয়া ) Dr. Sen died in harness.
  • A slow coach ( কর্মকুণ্ঠ ও মন্থর ব্যাক্তি ) Roky is known as a slow coach to his friend circle.
  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.
  • Out of doors ( বাহিরে ) It is rather cold out of doors.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কি আপনাকে একটা ড্রিংক (পানীয়) দিবো? - Can I get you a drink?
  • একটু পরেই আসছি - BBS: Be back soon
  • আমি একজন দক্ষ মানুয়াহের অধীনে কাজ করছি। - I’m working under a good hand.
  • আজ এপ্রিলের ১ তারিখ - It's the 1st of April
  • আমি এটা না করে পারলাম না - I could not but do it
  • তিনি কি ধরনের মানুষ? - What kind of man is she?