"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Jump at ( আগ্রহ সহকারে গ্রহণ করা ) Do not jump at the offer.
  • Capacity for ( যোগ্যতা ) He has a capacity for hard work.
  • Marry to ( বিবাহ দেওয়া ) He married his daughter to a rich man.
  • Rejoice at ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced at her success.
  • Appeal to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He appealed to the Headmaster for pardon.
  • Qualified for ( যোগ্য ) He is qualified for the post.

Idioms:

  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
  • Out of doors ( বাহিরে ) It is rather cold out of doors.
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • host in himself ( একাই একশ )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যত শিগগির, তত ভাল - The sooner, the better
  • কে বলছেন, প্লিজ? - Who’s calling, please?
  • দুঃখিত, আপনাকে অন্য কাউকে জিজ্ঞেস করতে হবে (যেহেতু জানে না, তাই) - Sorry. You'll have to ask someone else
  • ভাল মন্দ যাই হোক। - For better or for worse.
  • আজ মার্চের ৩ তারিখ - It’s March third
  • আমি কি তোমার বই পেতে পারি? - Can I have your book?