"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Lacking in ( অভাব আছে এমন ) He is lacking in courage.
  • End in ( শেষ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Compare with ( তুলনা করা (সদৃশ বস্তু) ) Rabindranath may be compared with Shakespeare.
  • Replace with another ( পরিবর্তন করা (একটি জিনিস) ) Replace this chair with new one.
  • Equal with ( সমতুল্য (ব্যক্তি) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Key to ( সমাধানের উপায় ) He has found out the key to his problem.

Idioms:

  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story
  • After all ( সবকিছু সত্ত্বেও ) After all, he is a patriot.
  • Up and downs ( উন্থানপতন ) There are ups and downs in a man's life.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যদি আপনি চান। - If you do care.
  • রিসিপ্টটা যত্ন করে রাখবেন - Keep the receipt in a safe place
  • আপনি আজকে ডেজার্ট (মিষ্টি জাতীয় খাদ্য) খেতে পছন্দ করবেন? - Would you like dessert today?
  • আপনি ভালো সিদ্ধান্ত নিয়েছেন এমন একটি উদাহরণ দিন - Tell me about a time you made a good decision
  • আমি তোমার সাথে কাল দেখা করব - I shall see you tomorrow
  • আমি হকারকে দিয়ে সংবাদপত্রটি আনি - I get the hawker to bring the newspaper