"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Lament for ( বিলাপ করা ) She lamented for her child.
  • Inquire about ( অনুসন্ধান করা (কোন ব্যপার) ) I inquired of him about (into) the matter.
  • Prompt at ( চটপটে (ব্যক্তিত্ব) ) He is prompt at figures.
  • Need of ( প্রয়োজনীয় ) I am in need of more money.
  • Aloof from ( দূরে থাকা ) Keep yourself aloof from bad company.
  • Consist of ( গঠিত হওয়া ) This class consists of fifty boys and thirty girls.

Idioms:

  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • By chance ( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.
  • In a hurry ( তাড়াহুড়ার মধ্যে ) Don't do the work in a hurry.
  • Call to mind ( স্মরণ করা ) I cannot call to mind your name.
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • প্রশ্নই ওঠে না। - Unquestionable.
  • আমরা আপনাদেরকে মাছ ধরা শেখাবো। - We’ll shape your career.
  • নদী কূলে-কূলে ভরা - The river is full to the brim
  • কি খবর? - What’s up?
  • এ পর্যন্ত সবই ভাল। - So far so good
  • এটা তুমি কি বলছ! - How dare you say so/ that!