"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Tell upon ( ক্ষতি করা ) Over-eating tells upon health.
  • Disgusted at ( বিরক্ত ) I am disgusted with him at his conduct.
  • Marry to ( বিবাহ দেওয়া ) He married his daughter to a rich man.
  • Limited to ( সীমাবদ্ধ ) Invitation was limited to members only.
  • Offended with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I am offended with you at your conduct.
  • Look after ( দেখাশোনা করা ) There is none to look after her.

Idioms:

  • Now and then ( মাঝে মাঝে ) He comes here now and then.
  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • In the nick of time ( ঠিক সময়ে ) The school team arrived in the nick of time.
  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি প্রায় ভুলেই গেয়েছি বলতে যে... - I almost forgot to mention….
  • বুঝতে পারছ? - Get it?/ Got it? / Do you see?
  • পিটার আছে কি? - Is Peter there?
  • তোমার জন্য আমার কিছু পাঠাবার আছে - I have something to send you
  • খেলা বাদ এবং সবাই কাজে লেগে যাও! - All work and no play!
  • আপনি কি আমাকে হাসপাতালে যাওয়ার পথটি দেখাতে পারবেন? - Could you show me the way to the hospital, please?