"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Part from ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (ব্যক্তি) ) He parted form his friend.
  • Agree with ( একমত হওয়া (ব্যক্তি) ) I agree with you on this point
  • Object to ( আপত্তি করা ) He objected to my proposal.
  • Void of ( বিহীন ) He is void of common sense.
  • Take after ( সদৃশ হওয়া ) The boy takes after his father.
  • Quarrel about ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another about the property.

Idioms:

  • Steer clear of ( এড়াইয়া চলা ) You must steer clear of evil company.
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • Wild goose chase ( পন্ডশ্রম ) Do not waste time in wild goose chase.
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • পদে-পদে বিপদ - There is danger at every step
  • কোন কিছু পুনরায় শোনার আগ্রহ প্রকাশ অর্থে। - Would you please explain it again?
  • প্রশ্নই ওঠে না। - Unquestionable.
  • ফ্যানটা ছাড়লে/ বন্ধ করেলে ভালই হয়। - We had better turn that fan on/ off.
  • জীবন কেমন আচরণ করছে তোমার সাথে? - How’s life been treating you?
  • আপনার সাথে কি আজকে অন্য কেউ ভ্রমন করছেন? - Is anybody traveling with you today?