"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Quick of ( চটপটে ) He is quick of understanding.
  • Disgrace to ( কলঙ্ক ) He is disgrace to his family.
  • Pleased with ( সন্তুষ্ট ) I am pleased with him.
  • Contribute to ( দান হিসাবে দেওয়া ) He contributed one thousand taka to the Flood Relief Fund.
  • Refer to ( বিচারার্থে পাঠানো ) Refer the matter to him for enquiry.
  • Deaf to ( শুনতে অনিচ্ছুক ) He is deaf to my request.

Idioms:

  • clever hit ( কথার মতন কথা )
  • For good ( চিরকালের জন্য ) He left the country for good.
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • Bid fair ( ভালো কিছু আশা করা ) He bids fair to be a good doctor.
  • Null and void ( বাতিল ) The deed has been null and void now.
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা আল্লাহর অশেষ কৃপা - It’s very kind of Allah
  • কী কী খেলে? - What did you eat?
  • আমি আসলে আপনার সাথে একমত হতে পারছি না - I'm afraid, I can't agree
  • আমি আরো একটি দায়িত্ব নিতে চাই - I want to take on more responsibility
  • সে জাতে মাতাল ভালে ঠিক। - She’s not that kid.
  • আমার মনে হয় এই বিষয়ে আপনার সাথে আমাকে দ্বিমত পোষণ করতে হবে - I’m afraid I’d have to disagree with you on that