"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Overcome by ( দমন করা ) He was overcome by anger.
  • Sick of ( পীড়িত, ক্লান্ত ) He is sick for home.
  • Jump to ( তাড়াহুড়ো করে সিদ্ধান্তে আসা ) Do not jump to a conclusion without much thinking.
  • Quarrel about ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another about the property.
  • Rest upon ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) I rest upon your promise.
  • Anxious about ( উদ্বিগ্ন ) I am anxious about my health.

Idioms:

  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • Null and void ( বাতিল ) The deed has been null and void now.
  • In a hurry ( তাড়াহুড়ার মধ্যে ) Don't do the work in a hurry.
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • After all ( সবকিছু সত্ত্বেও ) After all, he is a patriot.
  • tickled pink ( খুব খুশি করানো ) She was tickled pink by the good news.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি আসলে কি বুঝাতে চাচ্ছেন? - What exactly do you mean?
  • মূল বিষয় হচ্ছে আমাদের কাজটি করা উচিত - The point is that we should do the work
  • আপনাদের ভাড়া কতো? - what are your rates?
  • তুমি দেখতে পাচ্ছো বিষয়টা হচ্ছে... - You see, the thing is that...
  • আমি আসতে পারবো না - I won’t be able to come
  • যেভাবেই হোক না কেন? - However?