Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Occupied in ( নিয়োজিত ) He is occupied in writing a letter.
  • Oblige to ( বাধিত করা ) I am obliged to him for his co-operation.
  • Annoyed for ( বিরক্ত (কোন কিছু) ) I was annoyed for the music.
  • Want of ( অভাব ) We have no want of money.
  • Polite in ( নম্র ) He is polite in his manners. (Polite to strangers).
  • Equal in ( সমতুল্য (পদমর্যদা) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • Beggar description ( বর্ণনাতীত ) The beauty of the Taj beggars description.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • At a stretch ( একটানা ) He can run ten miles at a stretch.
  • Tooth and nail ( তীব্রভাবে ) He fought tooth and nail against his enemy.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কি আমার খাবার বিলটা পেতে পারি? - Can I have my bill?
  • আইন প্রণয়ন সহজ, কিন্তু তার কার্যকর প্রয়োগ চ্যালেঞ্জিং - Legislating laws is easy, but enforcing them effectively is challenging
  • মেয়েটি মুখ টিপে হাসল - The girl laughed in her sleeve
  • আপনার মালামাল কি পুরো সময় আপনার সাথেই ছিলো? - Has your luggage been in your possession at all times?
  • রোদ আরামদায়ক মনে হতে পারে, কিন্তু সানস্ক্রিন নিতে ভুলবে না - The sun might seem pleasant, but don’t forget your sunscreen
  • বাজে কথা বলো না। - Don’t talk nonsense!