চোখ কান খোলা রাখা   keep one's eye on the ball; প্রতিশব্দ সতর্ক থাকা;

See চোখ কান খোলা রাখা also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Abound in ( প্রচুর পরিমাণে থাকা ) Fish abounds in this river.
  • Burst out ( ফেটে পড়া ) He burst out laughing at my joke.
  • Equal to ( সমতুল্য (কাজ) ) He rose equal to the occasion.
  • Offensive to ( বিরক্তিকর ) This acrid smell is offensive to me.
  • Search for ( অনুসন্ধান ) Their search for the thing was of no avail.
  • Proud of ( গর্বিত ) He is proud of his position.
  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.
  • cringing flatterer ( খঁয়ের খা )
  • Pros and cons ( খুঁটিনাটি ) You should consider the Pros and cons of the system.
  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এ ব্যাপারে আমার হাত নাই। - I’m helpless here.
  • জন্মদিনে তুমি কী উপহার পেতে চাও? - What gift do you want on your birthday?
  • আমি তাড়াতাড়ি শুতে যাওয়ার জন্য পরামর্শ দিব - I recommend going to bed earlier
  • স্থানীয় পর্যায়ের উন্নয়ন বড় পদক্ষেপের ভিত্তি হতে পারে - Local-level development can be the foundation for major progress
  • সেই দিন অবধি - From that day forward
  • অভিজ্ঞতা না থাকলে, ছোট কাজ দিয়েও শুরু করা যায় - If you lack experience, you can start with small tasks