"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Eager about ( আগ্রহী ) He is eager about the result.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Heir to ( উত্তরাধিকারী (সম্পত্তি) ) He is the heir to his uncle’s property.
  • Confined in ( আবদ্ধ (কক্ষ) ) He is confined in a room for five days.
  • Similar to ( সদৃশ ) This pen is similar to that.
  • Disgusted with ( বিরক্ত ) I am disgusted with him at his conduct.

Idioms:

  • At last ( অবশেষে ) I got my missing book at last.
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.
  • Big gun ( নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি ) He is a big gun of our locality.
  • word of no implication ( কথার কথা )
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি খুবি খুশি হবো যদি উপকারটা করতেন - I'd really be glad if you did
  • ঠিক আছে, বিষয়টা হলো... - OK, here’s the thing …
  • আমার শুধু একটা রুম লাগবে - I will only need one room
  • তার অংকে মাথা নেই - He has no brain for mathematics
  • আমার ঘড়িটা ঠিক চলছে না - My watch is not going right
  • শক্ত হও - Stay strong