"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Affection for ( স্নেহ ) The teacher feels affection for every pupils.
  • Hard at ( উদ্যমী ) He is hard at work before examination.
  • Part from ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (ব্যক্তি) ) He parted form his friend.
  • Distinguish between ( প্রভেদ করা ) Distinguish between a phrase and a clause.
  • Obsessed with ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed with the idea.
  • Divide between ( ভাগ করা (দুটি বা দুজন) ) Divide the apple between Raqib and Shafique.

Idioms:

  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.
  • At last ( অবশেষে ) I got my missing book at last.
  • Turn down ( প্রত্যাখান করা ) He turned down my proposal.
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )
  • Beggar description ( বর্ণনাতীত ) The beauty of the Taj beggars description.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার বিয়েতে অভিনন্দন - Congratulations on your wedding
  • তোমার কিছুক্ষন বিশ্রাম নেয়া দরকার - You need to take rest for a while
  • ঝম-ঝম করে বৃষ্টি পড়ছে - It is raining cats and dogs
  • সন্তোষজনক নয়। - Not satisfactory.
  • খেয়ে-খেয়ে তার খিদে মরে গেছে - He has lost his appetite by overeating himself
  • আচ্ছা ব্যাপারটা তাহলে এই - That’s the case