"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Zeal for ( প্রবল উৎসাহ ) He has a zeal for social work.
  • Responsible for ( দায়ী (কোন কার্জ) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Blind to ( দোষের প্রতি অন্ধ ) He is blind to his won faults.
  • Accustomed to ( অভ্যস্ত ) I am accustomed to such a life.
  • Comply with ( মেনে নেওয়া ) I shall comply with your request.
  • Indifferent to ( উদাসীন ) He is indifferent to our problem.

Idioms:

  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • host in himself ( একাই একশ )
  • In one's teens ( তের থেকে উনিশ বছর বয়সের মধ্যে ) She is yet in her teens.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )
  • the exact point ( কাঁটায়-কাঁটায় )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কি দারুণ মতামত! ধারণা। - What an idea!
  • কেমন যাচ্ছে তোমার সব? - How are you getting on?
  • কেমন যাচ্ছে আপনার? - How have you been keeping?
  • কোন কিছু পুনরায় শোনার আগ্রহ প্রকাশ অর্থে। - Would you please explain it again?
  • দয়া করে আপনার বোর্ডিং পাস এবং পরিচয়পত্র সাথে রাখুন বিমানে উঠার সময় - Please have your boarding pass and identification ready for boarding
  • তাকে যাইতে দাও - Let him go